Quantos Hertz são suficientes para detectar o voo MH370?

Li hoje no The Guardian que um sinal das caixas negras do avião da Malásia MH370, desaparecido há quase 1 mês, pode finalmente ter sido detectado.

O mais curioso desta notícia é que o jornalista refere que as caixas negras emitem um sinal com uma frequência de 37.5kHz por segundo.

Perceberam? 37.5kHz por segundo? Um erro típico de jornalista que não faz a mínima ideia do que frequência quer dizer e muito menos tem uma noção do que a unidade Hertz significa (será que pelo menos percebe o k antes do Hz? ou que Hertz vem do nome do físico alemão Heinrich Hertz?).

Este tipo de erro é crasso, mas é infelizmente é também comum. Hoje em dias os professores não estão nas escolas para fazer os alunos pensar, mas antes e apenas para produzirem soldadinhos de chumbo com cabeças ocas. E em grandes quantidades para aumentar os índices de produtividade. Depois dá nisto.